齐鲁师范学院论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 8408|回复: 2

语言文字发展论-----续1

[复制链接]
发表于 2011-5-19 19:06:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

第二章
人类语言第一阶段的特点

我们把部落酋长国出现以前的语言阶段,称为人类语言的初期阶段或第一阶段。人类语言的第一阶段,究竟是个什么样子,我们在今天无从直接考证了。因为人类社会某一时期的横面,反映着一段很长时期的历史纵面。所以,我们可以从今天那些仍处在近乎原始社会状态的落后民族的语言状态上,作间接论证。他们的语言不受文字的影响,我们就可以看到纯语言状态了。我们可以发现,越是落后的民族,他们的生产劳动和社会活动越简单,他们的语言词汇也就越少。

作为人类语言的初期阶段。由于那时生活方式简单和劳动工具原始,生活条件主要依赖于大自然的提供,只有渔、猎或采摘的手工劳动,所活动的范围很小,所接触的事物也不多,食物来源的可靠性很差,生活十分艰难。生活的自然环境几乎千年不变。每个群体的人数,也不会很多。因为一旦多了,出现了食物需求量与自然食物供应量的失衡,出现了食物的缺乏,必然为争夺食物而争斗,失败的人们就被迫逃到别的地方。这种分裂现象,直到食物需求量与自然食物供应量重新出现平衡时为止。这种生活上的局限性,就使人们之间的思想交流内容不会很多。同时,人类口腔的发音功能和变音技巧也是不断发展的,在初期阶段,也不可能像今天这样高级。所以,在初期阶段,人类的语言,用一个音节表示一个事物,就能把身边的事物都表示出来了,就可以满足思想交流所需要的词汇了。因此,他们的语音型类不会很多,也不会出现音节很多的单词的情况。所以,人类初级阶段的语言,是用一个单音节来表示一个事物的,即采用“一音一意”,“意异音异”的规则来扩建新词的。我们把这种 “音、意一 一对应”的关系,叫做“语音单载”的关系。因为“音、意一 一对应”,所以,对话双方,就可以只根据语音的不同来直接知道词语的不同了,就直接实现 了“听音知意”,给记忆带来很大方便。又因为单词是单音节的,所以,语言可以达到最简练最容易学会的程度。

在初期阶段,语法是自然形成的,人们说话的吐词顺序,反映了他们的思维顺序。原始阶段的人们,大脑思维也并不复杂,他们一般的思维顺序,就是他们从感觉到动作的顺序或从动作到结果的顺序:眼睛看到一条鱼,心里想的要去用木钎锸,嘴中说出的话就是“鱼,用钎锸”;用手摘下树上的桃子,嘴中说出的话就是“手摘下树上的桃子”。所以,这种语法,可以称为“直觉顺序语法”。即按说话时吐词的自然顺序,把一句话中的各个单词的含义关联起来,来理解各词的词性、词义和这句话的意思。这种自然的语法,十分简单,人们不用学习,自然就会。

以上分析了语意、音型、语法三者的作用关系:音型的少,导致了语意的少和语法的简单。由于“听音知意”、“语言简练”、“语法简单”就使这种语言学习起来,十分容易。这是这种语言的主要优点。但是,因为采用“一音一意”,“意异音异”的规则来扩建新词,音型又相对较少,所以,所扩建的新词的数量是有限的,这就导致了扩展新词的局限性。这是这种语言的一个主要的缺点。

此时的语言,我们称为人类语言的第一阶段。由以上分析可知,从本质上说,第一阶段的语言,是“以单音节词为基础的语音单载的语言”。

第一阶段的语言有如下主要基本特点:

1、语音的类型较少。这是由语言的元音、辅音、声调都相对较少的缘故导致的。

2、以单音词为主。由于词汇少,只用一个单音就可以表示一种事物了,所以,他们的语言单词是单音的或以单音词为主的。

3、语音是单载的。即“一音一意”、“意异音异”的。对话时,可以不用对话环境物的参照,实现直接的“听音知意”。

4、词汇相对较少。因为单音词汇的扩展,主要是通过增加音型(由元音、辅音、声调、语气构成)来实现的。由于音型的增加,要经过很长时期的锻炼,单词的扩展就受到很大的局限了,这就隐藏着新词无限扩展与音型数量有限的矛盾。

5、自然语法。即按说话时吐词的自然顺序,把一句话中的各个单词的含义关联起来,来理解各词的词性、词义和这句话的意思。这种自然的语法,十分简单,人们不用学习,自然就会。

6、很容易学会。

在人类社会的初期阶段,由于人们的劳动简单,思维简单,表达事物的词汇自然就少。这样,在很简单的社会状态下,单音类型数量也能涵盖人们需要表达的一切事物的。新词扩展同音型有限的矛盾暂时显露不出来。但是,随着社会的发展,新事物不断增加,新单词就必须不断增加,原来隐藏的缺点就凸现出来了。这些缺点,是初级阶段的语言发展中必然出现的,是由初级阶段的语言的性质及要素产生出来的,是固有的,所以在第一阶段的基础上是无法解决的。只有继续发展,上升到高级阶段,才能得到解决。


第三章
人类语言第二阶段的形成和特点

随着人类智慧的不断提高,创造能力的不断提高,生产工具不断改进和发展,改造自然的成果不断增加,人类的劳动收获不断增多,食物来源的可靠性不断增强,人类的食物来源靠自然提供的不可靠部分逐步减少。由此导致如下的循环:人越多,劳动的收获就越多;收获越多,养活的人也就越多。由此促进了各个群落人数极限的升高,以致扩大为部落,再扩大为民族和国家,这就使人们需要交流的信息量不断增多。但是,在一个群体中一旦形成了一种语言,其音素和音调的数量很难在短期内增加。所以在很长的时期内,也就成为一个定数了,那么所能发出的单音样式(包括音型和音调)的数量也就固定下来了,成了一个有限数,而需要用语音来表达的事物,是随着社会的不断进步和人们生活内容不断的增加而增加的,这有限的单音样式是不能满足表示无限的事物的需要的。当所有的单音样式都用完了后,再增加新词时,如果仍然坚持“一音一意”的规则来表达新词,词音就重复了,就会出现“一音多意”现象,就会出现误解。这时,新词的无限扩展,与相对较少的单音型数量的矛盾就凸现出来了。在人们没有发现和自觉利用“语音多载”的规律之前,解决这一矛盾的最自然的做法,就是在原来单音样式的基础上,再添加上一个单音样式(即音节),建成双音节词。当双音样式的单词也不够用后,照此办法,再从双音节样式的词上添加一个音节,建成三音节词。以此类推,大量多音节词,就随新词的逐渐增加而出现了。由此形成了“以多音节词为基础的语言”。从而使人类的语言发展到第二阶段。人类语言的第二阶段,仍然是“语言单载的语言”。

人们在采用这种“新词增加à单词音节添加”的造词方式的时候,在初期,一般使用“关联法”添加音节。例如英语中“pin();在此基础上再加音节“ k”,成为“pink();“pinkie(便衣侦探);“pinnacle(小尖塔);“pinnatifid”(羽状半裂的) 。这样做,具有一定的规律性,便于记忆。所以,人们把“pin”叫做这些词的词根。但是,这样在词根上添加音节的做法,不是无限的。因为,人们一口气能说出几个音节,是有限的;人们在瞬间能记住和分辨的最多音节的词意的能力是有限的。所以,人们一般常用的词的音节数,都在18个之间。到达这一数量极限以后,就得另造词根了。所以,关联造词法是很有极限的。大量的单词之间都是无关联性的。所以,大多数的多音节词之间没有关联线索,没有规律可循,都得靠死记硬背。

多音节词同原来的单音节词一样,仍然是“语音单载”的,即“音、意同一”、“意异音异”、“一词一意”的。这样,可以不用参考对话时的现场环境,来判断语音的含意,直接实现“听音知意”。这是多音节语言,继承的第一阶段语言的一个优点。但是,这一优点,只是在多音节语言的的初期阶段存在着。

多音节词的语言的扩词方式,暂时解决了新词扩展同音型有限的矛盾。为新词的扩展,开拓了一定的空间。

往后,随着多音节词的增加,出现的第一个问题就是,单词的音节越多越难记忆;第二个问题是语言的表达速度随着单词音节的增加跟着变慢。当着人们的生活节奏变得越快时,速度慢的缺点就越显得突出。第三,当着单词的音节增多到一定数量后,说话就显得憋气和拗口了,出现了单词音节的数量极限(例如英语,一般最长的单词音节也不能超过10)。因为各型语音使用率分布是不均匀的,有的单词的音节数不久就达到极限了。达到了极限以后,再有新事物出现后,怎么表达呢?

以上三个缺点,是多音节词的语言与生俱来的,只要不改变这种语言的基本的组织方式,这些缺点是不能彻底解决的。即使在现有的基础上作些改进,也只能暂时缓解一下。例如,采取增加新的音素的办法。增加音素,就要改革该语言族的全体人员的说话习惯,这很难在短期内实现,况且,随着新词的无限增加,原来的问题会重复出现。这反映了多音节词语言的固有的局限性。

处在多音节词语言阶段上的人们,对于表达速度慢的问题,一是在一个最常用的多音节单词上,采用掐中间留两头的办法来缩减音节;二是对由两个以上的单词组成的常用固定联合词语上,采用只说每个单词的词头音的办法来缩减音节。缩减后的语音可能会与另一个单词同音,会出现“同音异意词”问题,容易出现误解。所以,缩减音节的办法,是不能普遍使用的,只可在特定条件下暂时使用一下。

对于音节极限的问题,一般采用组合词的办法解决,实在没有办法时,就用一个旧词来代用,于是出现了“一词多意(不算延意。例如英语,pit表示‘坑’。延意: 地窖; 深渊; 陷阱; 矿井; 楼下正厅;兽栏; 等等)”的单词,同样也导致出现“异意同音(不算延意)词”的问题。

为了分辨“异意同音词”,人们一般采用变通叙述的办法来避开,在无法避开的时候,就采取在词头或词尾增加音节或变读的办法,由此出现了单词“变格”、“变性”等现象。由此使原来的所谓的“孤立语”变成了所谓的“粘着语”或“曲折语”。也使单词的结构复杂化,出现了“词根”、“词缀”、“词尾”等成分。但是,语言总是要适应社会发展的需要,随社会的发展而发展的,现有的词汇总是不能涵盖不断出现的新事物的,总得不断地创造新词来表示新事物的。所以这种方法还是不能真正彻底地解决“异意同音词”问题的。后来人们又通过参照对话现场的实物、语言上下句的关联、手势、语气、表情、共同的经历背景等等,来区别“异意同音词”。这无意中利用了“语音多载规律”(我们把同一个语音,因对话环境不同,其语意不同的情况,称为语音多载规律)。“语音多载规律”的运用,就能允许“同音异意词”的存在。但是这样一来,一方面使单词出现了歧义,又一方面打破原来“意、音同一”的组词规则,失去了统一性。把原来“不用参考对话现场,直接实现‘听音知意’”的词语,变成“必须参考对话现场,才能实现‘听音知意’”的词语了。使最初所具有的优点被削弱了,使语言变得难学了。然而,这是多音节词语言发展的不可避免的趋向。

多音节词的扩词局限性,导致单词相对贫乏;语音多载规律的使用,又导致一词多意的问题。这两个问题,使多音节语言表达不准确和容易出现误解。为了解决不准确和误解的问题,多音节语言没有采取向着“扩展音素”和充分使用“语音多载规律”的方向发展,以求彻底解决问题;而是采取了简单的修补办法,在语法上打主意:规定了很多关于遣词造句的规则和词与词结合的方式。让同一个单词,在不同的语句中出现不同的词性、词义。这些外加在自然语言上的繁多的语法规则,加大了多音节语言的难学程度。

第二阶段语言的特点,可以归结如下:

1、语言扩词的思路是“单词增加----音节增加”,为新词的增加,开辟了一定的空间。这是原始语言发展成多音节语言的主要原因。

2、外加了繁多复杂的语法。多音节语言有繁多死板的语法规则,必须遵循死板的教条谴词造句。不经过专门的语法训练,难于学会应用。

3、比初级阶段的语言难学。因为比初级阶段的单词增加了音节和繁多的语法。

4、音型比原始语言增加不多,相对贫乏。因为在新事物出现后,用来表示这一事物的新词,只考虑在某个词根上增加音节来表示之,不考虑如何增加音型来表示之,所以,其音型得不到及时扩展,长期停留在第一阶段的数量上不变。所以,其辅音、元音、声调都较少。

5、“多音节词语言”仍然按原始语言的“音、意对应”的扩词规则扩词的。只是将原来的单音节表示法,改为用不同的语音样式(音型、音调)的不同排列,来表示不同的词义的多音节表示法。所以,语音同语意的关系,仍然如原始语言一样,为“语音单载”的关系。这种方法的好处是,不用对对话环境的参考物,直接通过音节的不同和排列顺序的不同,就能区别单词的不同含义了。

6、单词的音节数量是有极限的。这种局限性,加上音型的相对贫乏,就导致了多音节语言单词的相对贫乏。


7
、多音节语言的每一个单词,都必须是社会的人们预先约定好的,否则就不能被他人理解。所以,任一时间的多音节单词是一个可以统计的有限数。人们在使用单词时,只能局限于从现有《字典》内选择。只能用现有单词,组建语句,不能构建“二级新词”。

8、
随着单词的增多,“一词多意(不算延意)”的现象不可避免,“同音异意(不算延意)词”增多,导致原先的“意、音对应”的组词规则的破坏。使整个语言系统失去系统性和规律性。单词增加越多,破坏程度越大。所以,单词增加越多,难学程度也就越大。

我们将语音单载的、以多音节词为基础的语言,跟语音单载的、以单音节词为基础的原始语言对比来看,就可以发现,人们为什么要把单音节词语言转变为多音词语言呢?根本原因是为了克服原始单音节词语言的局限性,开拓扩词空间。同时,为了开拓扩词空间,语法也增多了。由此出现了质的飞跃。所以说,多音节词的语言是从原始的单音节词的语言发展起来的一个新的阶段,成为人类语言发展的第二阶段。这第二阶段,虽然比第一阶段先进了一步,但是,随着社会的发展,新事物不断增加,新单词就必须不断增加,原来隐藏的扩词局限性和语法的局限性的缺点就凸现出来了。这些缺点,是第二阶段的语言发展中必然出现的,是由第二阶段的语言的性质及要素产生出来的,是固有的,所以在第二阶段的基础上是无法解决的。只有继续发展,上升到第三阶段(即高级阶段),才能得到解决。这个阶段的后期出现了“缩减音节”、“一词多意”和自觉运用“语音多载规律”来区分“同音异义词”的现象,呈现了它向第三阶段发展的必然趋势。


至此,可以把第二阶段的语言发展变化的基本过程综述如下:

单音节--à多音节--à压缩音节

语音单载--à语音多载;

语法简单--à语法复杂;

音素、声调基本无增。

第四章
人类语言第三阶段的形成和特点

从第二阶段语言的特点中可以看出,多音节语言存在着音型相对较少、存在扩词局限性、单词的相对贫乏、语法繁多死板、随着一词多意的单词的增多,越来越难于学会等等缺点。这些缺点,导致第二阶段的语言越来越不能适应社会发展的需要。就迫使人们想尽各种办法来克服这些缺点。在克服这些缺点的过程中,人们发现和自觉运用了“语音多载”的规律,允许大量“一音多意词”、“同音异意词”存在,并不断缩减多音节词的音节和创建单音节新词。从而使以多音节词为基础的语音单载的语言,发展成以单音节词为基础的语音多载的语言。

在多音节词为基础的语音单载的语言的使用过程中,主要有如下4种情况,使“同音异意词”不可避免地出现:

1、当着人们对于一个陌生物,不知道它叫什么名字时,人们就会暂时管它称为“好像某某的物”。 称呼得时间久了,这个陌生物就与“某某物”的名称同音了。

2、当着一个语音样式的词的音节数达到极限后,再有新事物就不可在此语音样式的基础上建立新词了,而这个新事物又与某一个词所表示的事物相关联,为此,就用与这个新事物相关联的老词来代替之,这样,这个老词就有两个含意了。但在使用中怎样把这两个含意区分开来呢?就在这个老词之前或之后,再加上一个注明式的词语。这样就成了固定式的词组了。有些这样的固定式的词组在语言中使用时间长了,人们发现,除了那个注明式的词语外,这个词的语言环境和词的上下语句的关系,也可以把这个含意与另一个含意区别开来,于是就把那个注明式的词语省略了。例如,人们第一次发现一种鸟时,给这种鸟取名为“ying莺”,后来又发现了一种鸟,感到没有不重复的名字可取了,只好也叫“ying鹰”。为了区别这两种鸟,就给“莺”之前加一“黄”音,叫“黄莺”,给“鹰”之前加一“苍”音,叫“苍鹰”。而这两种鸟的体个和习性是不同的,黄莺体小、食小虫,“苍鹰”体大、食小鸟或小兔之类。当甲对乙说:“鹰抓兔子上了天”,虽然省略了“苍”音,乙根据两种鸟的体个和习性的不同,也知道甲说的是“苍鹰”而不是“黄莺”。

3、人们的说话习惯有时会自然缩减音节,造成某个单词发音与别的单词的发音一样的情况。当这种情况出现时,人们无意中也会用“语音多载”的规律来区分开来的。当说话速度加快时,多音节词中的音节就往往吐音不清了,例如三个音的词,夹在中间的音往往就变成轻音,一带而过,听者有时只能听清开头音和结尾的音,却没有造成听者的误会。为什么?因为对话双方处在一个现场环境里,在这个三音词的上下语句中有互相关联的内容,所以,即使这个三音词缩减成两音词,并且可能还与另外一个两音词的声音相同,听者也能理解那个三音词变成两音后所表示的意思,而不会误解成另一个两音词所表示的意思(这就是利用了语音多载的规律)。这种情况反复出现,于是就启发人们把多音节词的音节逐渐缩减。缩减以后,又造成一些“同音异意”词。例如,甲问乙:“你去哪个庄?”,乙答:“我去李家庄。”在他们的对话中,“个”、“家”两音都很轻、很模糊,甚至可以不要,甲、乙二人也不会出现误解的。

这就是利用了“语音多载的规律”----即“同一个语音,因对话环境不同,其语意不同,称为语音多载规律”。在实际的对话现场里,人们通过参照对话现场的实物、语言上下句的关联、手势、语气、表情、共同的经历背景等等,来区别“异意同音词”。“语音多载规律”的运用,就能允许“同音异意词”的存在。这样,很多 “同音异意(不算延意)”词,和“一词多意(不算延义)”词就出现了。

4、文字出现以后,在文字环境里,没有具体的对话现场环境参考了,唯一的区别方法,就是用不同形状的字形来表示同音异词了。于是就按“意异形异、一字一意”的“字形单载”的规则造字。如果出现“一字多意”,文字表达时,就会出现歧义和误解。例如“谷中多虫”。是山谷中多虫(老虎)呢,还是稻谷中多虫呢?

语言单词的扩展,得到文字的支持以后,就实现了无限的扩展----因为字形是可以无限变化的。这也促进了“同音异意词”的大量出现。但同时又出现了“单词的扩展主要靠文字支持”的局面。这种局面,使语言和文字产生了密不可分的关系,两者具有互相促进或促退的作用。汉字在促进汉语从多音节词的语言向单音节词的语言的发展中起了很大的作用。这一问题,将在第五章详细叙述。

当“同音异意词”不可避免的出现以后,人们是如何区别它的“异意”的呢?除使用当场改变叙述句子来避开误解的方法外,主要是自觉发现和利用“语音多载规律” 来区别“同音异意”词。

例如“gao ”这个语音,人们在指着小羊说“这只‘羔’羊很好”时,别人决不会把“羔”理解成“高”的。同样,人们在议论一棵大树时说:“这树很‘高’”时,听者也不会把“高”误解为“羔”的。

人们自觉发现和利用“语音多载规律”,不单创建了大量“同音异义词”,还逐渐将原先多音节词缩减成单音节词,最终形成以单音节词为基础的语音多载的语言(当然,一个民族语言的改变,在正常情况下,是一个渐进的漫长的过程,需要千百年的时间)。

“语音多载规律”的发现和自觉运用,是人类语言从第二阶段发展到第三阶段的关键。“语音多载规律”的运用,是人类思维能力发展到一定高度后才能实现的。

因为“语音多载的语言,不是“音、意一 一对应”的,所以,就不能如“语音单载的语言”那样直接地“听音知意”了;对话双方,就不能只根据语音的不同来直接知道词语的不同了。因此,词意的区别,全靠对话双方,根据对话的现场环境、对话人的前后语句的语义关系、对话人共同的述说对象、语言背景、共同的经历、语言习惯、表情、手势、语气等等的外部参考要素,进行逻辑推理和判断,才能“知意”。所以,“语音多载的语言,是必须思索判断,才能实现‘听音知意’的语言”,这与“语音单载的语言”的使用方式是根本不同的。所以,不能用理解“语言单载的语言”的方式来理解“语音多载的语言”。

一些母语为“语音单载的语言”的西方的学者,按理解他们母语的方式,不参考语言的外部要素,单纯地从语音上来理解“语音多载的”汉语,就感到汉语是一种不准确的不定式的杂乱无章语言了。所以,他们对汉语的研究,也是按研究“语音单载的语言”的方法进行的,因此,对汉语的研究结论必然是错误的。

但是,“语音多载的规律”也不是万能的。当着“同音异意词”太多时,只用“语音多载”的规律来区分词意,有时也是不能区分的。

例如,甲和乙一起看一个石头柱子,甲看着石柱的表面不光滑,就对乙说:“这石柱很粗”。乙也会以为甲说的是石柱的直径很粗。在这种情况下,还是会出现误解的。为了解决这个问题,人们主要采取了如下的做法:

第一,一般采取变通叙述语句的办法。当发话人的话,因同音异义词引起对方误解的时候,可以改变一下语句,让意同句不同。上面甲的话可以改为这样说:“这石柱表面太不光滑”。

第二,扩展音型。用增加音素、声调的办法,来扩展音型。从而降低“同音异义词”的出现率。

每增加一个音素(元音或辅音),就可以使表示新词的语音成几十倍地增加。每增加一种声调,可以增加上千的音型。对降低“同音异意词”的效率更大。

在此特别要说明的一点是,扩展音素是符合语言发展的规律的,削减音素是违反语言发展规律的,是有害的。

例如汉语,甲对乙说:“3号油比2号油‘清’”。

因为现在的《新华字典》中‘清’、‘轻’同音同调,都读‘qing’,当前的语言环境又分不出“清”与“轻”的区别,乙可能会把“清”误解为“轻”。甲为了避免乙的误解,那只好改变以上语句,这样说,“论清浊程度,3号油比2号油‘清’”,或者说“3号油比2号油‘清澈’”。

如果按1954年出版的《四角号码字典》的注音,‘清’读为‘cing,‘轻’读为‘king’在甲说“3号油比2号油‘清’”时,乙是不会误解的。

讲汉语的大多数人的口音中都有‘积 zi)’‘漆(ci)’‘(西si)’这三个尖音,他们不会把“拥挤”,说成“拥几”,把“青年”说成“轻年”,把“洗衣”说成“喜衣”的。

《新华字典》把‘积 zi)’‘漆(ci)’‘(西si)’三个声母所属的语音词,全都分别合到“J”、“Q”、“X”声母里了,强行削掉了‘积 zi)’‘漆(ci)’‘(西si)’三个尖音声母。结果造成了成倍的同音异意词,增加了无数的废话。在电脑上使用拼音输入法时,大批的同音字使打字速度提不上去。把汉语经过几千年才积累形成的‘积 zi)’‘漆(ci)’‘(西si)’三个尖音声母强行削掉,就像消灭三个“物种”一样,带来连锁反应 。这完全违背了语言无限扩展的规律,不是改进,而是倒退。

用声调不同可以表示不同的语意,是很明显的。例如汉语,例如“好hao”,读上声时,是“好孬”的好;读去声是“嗜好”的好。再如:“挑(阴平)担子”,“把旗挑(上声)高”。

另外,语音的轻重缓急和抑扬顿挫,也能表示不同的语意。例如:你过来!(命令的口气),你过来。(叙述的口气),你过来?(询问的口气),你过来呢(ni去声拉长。乞求的口气),你过来(挑逗的口气)。

这些办法,都可以在新事物出现以后,创造一个新的单音型来表示之。使“同音异意词”不会随着新词的增加而增加太快。增加音素和声调,是扩展新词的最佳途径,但也是最难的途径,不是在短时期内容易实现的。每一种语言的音素和声调的个数都是比较稳定的,一般不易增减。但是,由于新事物是不断地增加的,到一定数量后,同音异意词过多,采用一切别的法都不能避免误解了,即现有的音素、声调不能适应需要了,这时就逼着人们采取增加音素、声调、语气来摆脱困境了。这是符合语言无限扩展的规律的。语言无限扩展包括音素(声母、韵母)、声调、语意、语气、语法。事实证明,社会发展越先进的民族,其语音类型也越多,这是他们所接触的新事物比别人的多,需要表达的词汇多促使的。语言必须随社会的发展而发展,否则,就给人们造成信息交流上的困难。社会无限地发展,语言也是无限发展的。这一规律,谁也阻止不了,只能顺应才能对人们有利,违反了,就出现危害。

第三、改进语法,以便于在保持句意不变的前提下,变通述叙形式;也便于构建二级单词,以扩大新词、新句的数量,从而降低误解率。

利用“语音多载”规律,将大多数的多音单词缩减成了单音节词,使一个单词只用一个音就可以表示,每个音都成了可以自由与别的音结合的独立的组词、组句的元件。与此同时,将语法简化得按说话吐词的自然顺序,把一句话中的各个单词的含意关联起来,来理解各词的词性、词意和这句话的意思。例如:“买画画染料”和“买染料画画”,这两句话的单词数量和含义都没有变化,只是改变了排列顺序,句意就不同了。

这种自然的语法,十分简单,人们不用学习,自然就会。

单词的词性变化,简化得没有固定的规则了,可以随单词的语言环境和上下文的词义关系的不同而不同。就像把铲土的铁锨改当砍树的砍刀似的,自然改变功能。例如:猪八戒用耙将妖怪耙了一耙。此句中有三个“耙”字,词性各不相同。第一个是当名词用的,第二个是当动词用的,第三个是当量词用的。再如:“力量很大”和“量力而行”。虽然“力”与“量”仅仅颠倒了位置,“量”的词性就变了。前一句中“量”当名词用,后一句中“量”当动词用。

而中国的一些“语言学者”,照搬西方多音节语言的死板的“语法”,往汉语上乱套一气,所以,越弄越复杂,越弄越混乱,没有一个说透汉语的语法规律的。

由于语法简单和单词可以随意变性,所以,表述思想的语句就灵活而又简洁。因此很多概念,可以用一个单音词、两个单音词、三个单音词或四个单音词就能构成一个语句,表述清楚。一个单音词用一个单音字来表示,那么,这样的一音词语句、二音词语句、三音词语句、四音词语句,就可以分别用一个字、两个字、三个字、四个字来表示出来了。二音词语句、三音词语句、四音词语句,也可以同单音词一样,被当作“单词”使用。于是,两字词、三字词、四字词就出现了,这类简短的表述语句,也可以叫做“二级词”。这种“二级词”,任何说汉语的人都可以随意“造”出来,而且不用专门注释,别人一听或一看文字,就能理解。因此,汉语的这类“二级词”是多得不计其数的。例如:劳动、劳动力、劳动人民、白雪、雪白、白壁无瑕、等等。

但是,不要把由“音节字”构成的“多音节词”混同于上述“二级词”。例如:蜻蜓、蜘蛛、蔢蔢艼、碌碡、广州、施耐庵、般若、克隆、等等之类的词,属于“多音节词”,而不是“二级词”。还有:“成语”,例如“叶公好龙”、“邯郸学步”等;“代意语”,例如“东西(意为‘物件’)”、“买卖(意为‘事情’)”、小便(意为尿尿)、东宫(意为太子)、上峰(意为皇帝)、北大(意为北京大学)等等。“成语”和“代意语”,既不是“二级词”,也不是“多音节词”,可以叫做“约定词”。“二级词”和“约定词”,虽然也是多音节的,与 “多音节词”相似,但是与“多音节词”有着本质的区别。“多音节词”是以音节表意或者两字共同表示一个意义的,拆开后,各字就只表示一个“音节”,没有任何“含意”了;而汉语的“二级词”是“合意词”,是“以意生意”的,拆开后,各字都有本来的“读音”和“含意”。“约定词”相当于一事物的“代词”,或者 “缩写语”。

汉语是以单音词为基础的语音多载的语言,一个单音,可以表示无限个事物,所以,汉语不需要造多音词。但是,当新的事物刚出现时,人们一时找不到适当的现有字来表示的时候,就只好组建“二级词”来表述之。所以,中国在清朝之前,就只编撰《字典》而无须编纂《词典》,就是这个原因。在《康熙字典》和以前的汉语字典里,对于“词”这一字,没有“最小语言单位”这个注释。

近代以来,一些人把表意的汉字,当作表音的“音节符号”使用了,所以出现了很多不是“二级词”性质的双音节词和多音节词。所以才出了《词典》,这是一种退化现象。现在一些不懂语言文字发展规律的人,还以为这是“进步”。今天,汉语汉字在英语英文的进攻下,退化得更严重了,大多数的人却浑然不知。

   由于单词是无限的,语法又是简单的,所以,任何人都可以用两个或两个以上单词的词意关联,来建立“语意合成词”和造句,而且不用解释,别人一听就能理解。从而使语言十分丰富和准确,为避免误解提供了基础条件。

从以上分析可以看出,“以单音节词为基础的语音多载的汉语”是在“以多音节词为基础的语音单载的语言”的基础上发展起来的,并不是同“多音节词为基础的语音单载的语言类”并行的语言类。现在世界上有一些“以多音节词为基础的语音单载的语言”,正处在向“以单音节词为基础的语音多载的语言”转变的过程中;而汉语已经完成了这一转变。

现在世界上比较有影响的语言有12种,汉语是世界上使用人口最多的语言,占世界总人口的23%,其次是英语占10%,后边依次是西班牙语,俄语,印地语,德语,日语,阿拉伯语,孟加拉语,葡萄牙语,法语,意大利语。以上12种语言,使用人口占世界总人口的60% 。这12种语言中,有11种都处在第二阶段,唯有汉语进入了第三阶段。所以,可以说,现在世界上,绝大多数的民族语言都处在第一或第二阶段。

第三阶段的语言克服了一、二两个阶段的语言的缺点,继承和发展了它们的优点。第三阶段的语言具有如下特性:

1、增加单音新词的主要途径又四个:增加声母和韵母;增加声调;增加意、意联合词;增加同音异义词。

2、必须文字的支持。因为,语音是多载的,在文字出现以后,每增加一个新词,都必须创造一个新字来表示之;否则,在文字环境里,就必须用现有的字来表示,从而会造成一字多意(不算延意),违反了“字形单载”的规律,无法区分“同音异意词”,就会造成误解。

3、以单音节词为基础进行组词、组句。

4、语音与语意不是一 一对应的。一种语音,可以对应无数种语意,我们把这种特性叫做“语音多载”。单音词可以无限地扩展。

5、存在大量的“同音异意词”、“一音多意词”。

6、使用“语音多载规律”,主要通过对话环境的参照物,经过思维判断区别单词的含意。

7、音素、声调比第一、第二阶段的语言的多,音型自然就多。

8、语法简单。因为单词相对语法来说,是独立的,不用任何组织方式,按说话吐词的自然顺序,把一句话中的各个单词的含义关联起来,来理解各词的词性、词义和句子的意思。这种自然的语法,十分简单,人们不用学习,自然就会。

9、因为有第六条的特性,就决定了可以用两个或两个以上单音词的词义关联,组成无限个新的二级单词。

10 由于单词无限,语法简单,所以变通叙述的方式极其灵活,从而使语言具有言简意赅、准确严谨、丰富多彩的表达能力。所以,语句丰富而又言简意赅,是第一、二阶段的语言无法比翼的;叙述同样内容的文件,比多音节语言篇幅短得多。

11、因为它彻底摆脱了第二阶段的扩词局限性和语音单载规则,又能组建无限的二级单词,语法又十分简单灵活,所以整个语言的扩展空间是无限的。这样,语言就具有永久的稳定性。

12十分易学。由于语法十分简单,同时单音又是比较少的,所以,只要学会了这有限的单音,就学会了日常口语。

表面看来,似乎第三阶段语言回归到第一阶段上去了。其实,与第一阶段语言有着质的区别。

我们将“以单音节词为基础的语音多载的、”语言,跟“以多音节词为基础的、语音单载的”语言对比来看,就会发现,前者比后者优越得多。“以单音节词为基础的语音多载的、”语言克服了第一、第二阶段语言的一切缺点,继承了它们的一切优点,出现了质的飞跃。所以说,“以单音节词为基础的语音多载的、”语言,是从第二阶段语言发展起来的高级语言。可以说,“以单音节词为基础的语音多载的、”语言的出现,标志着人类语言发展到了第三阶段。

第三阶段的语言,还是要继续发展的,发展的方向是更简练更准确更易学。从发展空间来看,第一,不断增加音素和声调;第二,不断增加表事成语和单音词;第三,将已经存在的永久常用多音二级合成词用一个单音新词取代。例如:电脑中央控制器、邻苯二甲酸二丁酯、原子核裂变反应堆、等等。

至此,可以把第三阶段的语言发展变化的基本过程和趋势综述如下:

单词:多音节--à单音节

语音:语音单载--à语音多载;

语法:语法复杂--à语法简单;

音素:音素、声调、口气,不断扩展。

第五章
汉语发展的轨迹和特性

发表于 2011-5-23 11:41:09 | 显示全部楼层
顶下!。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

手机访问本页请
扫描左边二维码
         本网站声明
本网站所有内容为网友上传,若存在版权问题或是相关责任请联系站长!
站长联系QQ:7123767   myubbs.com
         站长微信:7123767
请扫描右边二维码
www.myubbs.com

小黑屋|手机版|Archiver|齐鲁师范学院论坛 ( 琼ICP备12002442号 )

GMT+8, 2024-3-28 23:09 , Processed in 0.278152 second(s), 15 queries .

Powered by 高考信息网 X3.3

© 2001-2013 大学排名

快速回复 返回顶部 返回列表